Significado dos emojis: tabela completa com tradução
Seja para rir ou otimizar uma conversa, com certeza saber o significado dos emojis para aplicar-los na hora certa vai te trazer segurança.
É muito claro para todos que nossa forma de comunicação mudou através dos anos, mas não estamos falando da reforma da língua portuguesa, nos referimos a comunicação na internet. Aprenda um pouco sobre o significado dos emojis, essa forma divertida e intuitiva de comunicação através dos mais variados símbolos.
O que são Emojis?
Emojis nada mais são do que símbolos que tem significado próprio e são usados juntamente com as palavras na comunicação moderna, principalmente na internet.
Em diversos casos eles significam expressões inteiras que substituem muita coisa, algo parecido com o que acontece com alguns exemplos de ideogramas japoneses.
É importante ficar atento, pois eles são muitos, além de poderem ser facilmente confundidos, caso o usuário não conheça bem o seu significado. Isso pode resultar até em “brigas” com quem recebe a mensagem, dependendo do conteúdo.
Qual sua função principal?
Ao utilizar os emojis e seus significados, tentamos substituir palavras, sensações e emoções por exemplos mais simples, sem a necessidade de tanta explicação.
É uma forma rápida e prática de ressignificar diversas palavras usadas no dia a dia. Além disso, em conversas informais, utilizar emojis pode ser muito divertido e prazeroso.
Isso é um fator importante, apesar de serem comumente aceitos nos mais variados cenários, ainda não indicamos o uso desse tipo de comunicação profissionalmente ou em mensagens que “exijam mais respeito”.
Permita-se usar essa ferramenta sempre que for leve e sem burocracias a conversa. Apesar disso, enganos podem ocorrer, portanto, vamos apresentar o significado dos emojis mais conhecidos para que você não “marque touca”.
Conheça o significado dos emojis (com tradução)
| 😂 | Cara com lágrimas de alegria | Gargalhada ou muita felicidade |
| ❤️ | Coração vermelho | Amor e apreço |
| 🤣 | Cara rolando de rir | Risada descontrolada |
| 👍 | Polegar para cima | OK |
| 😭 | Cara chorando muito | Tristeza extrema |
| 🙏 | Mãos unidas | Oração, agradecimento |
| 😘 | Cara mandando beijo | Enviar um beijo a alguém |
| 🥰 | Cara sorridente com corações | Amor, afeição |
| 😍 | Cara com corações nos olhos | Amor, adoração, paixão |
| 😊 | Cara com olhos sorridentes | Positividade, alegria |
| 🎉 | Confetes festivos | Parabéns |
| 😁 | Cara com grande sorriso | Felicidade radiante |
| 💕 | Dois corações | O amor está no ar |
| 🥺 | Cara suplicante | Vergonha ou súplica |
| 😅 | Cara a rir e a transpirar | Nervos, excitação, vergonha |
| 🔥 | Fogo | Quente, excelente |
| ☺️ | Cara rosada a sorrir | Alegria, positividade, serenidade |
| 🤦 | Batendo mão na testa | Frustração ou esquecimento |
| ♥️ | Coração vermelho | Paixão |
| 🤷 | Encolher de ombros | Desconhecimento ou indiferença |
| 🙄 | Cara com olhos a rolar | Sarcasmo ou tédio |
| 😆 | Cara com olhos sorridentes fechados | Excitação |
| 🤗 | Cara com braços abertos | Abraço ou entusiasmo |
| 😉 | Cara a piscar o olho | Atrevimento, brincadeira |
| 🎂 | Bolo de aniversário | Comemoração |
| 🤔 | Cara pensativa | Ponderação |
| 👏 | Batendo palmas | Aplauso, parabéns |
| 🙂 | Cara com sorriso ligeiro | Alegria irônica |
| 😳 | Cara com olhos esbugalhados | Surpresa, embaraço |
| 🥳 | Cara de festa | Celebração e alegria |
| 😎 | Cara com óculos escuros | Confiança |
| 👌 | Mão a sinalizar OK | Confirmação, certeza |
| 💜 | Coração lilás | Amor fraterno |
| 😔 | Cara triste | Tristeza ou remorso |
| 💪 | Braço a mostrar o músculo | Força |
| ✨ | Brilhantes | Positividade, alegria |
| 💖 | Coração com brilho | Amor especial |
| 👀 | Olhos | Observador, está ligado |
| 😋 | Cara com língua de fora | Apetite, fome, gostar de algo |
| 😏 | Cara com sorriso manhoso | Namoriscar ou fazer travessuras |
| 😢 | Cara a chorar | Dor, tristeza |
| 👉 | Mão apontada para a direita | Apontar para a direita |
| 💗 | Coração crescente | Amor a aumentar |
| 😩 | Cara de cansaço | Esgotado, cansado |
| 💯 | Cem | Aprovado a 100% |
| 🌹 | Rosa | Romance |
| 💞 | Corações girando | Furacão de amor |
| 🎈 | Balão | Celebração |
| 💙 | Coração azul | Amor fraterno |
| 😃 | Cara a sorrir de boca aberta | Muita alegria |
| 😡 | Cara zangada | Irritação |
| 💐 | Flores | Apreciação, agradecimento |
| 😜 | Cara piscando o olho com língua de fora | Brincadeira, piada |
| 🙈 | Macaco a tapar os olhos | Descrença, esconder-se, vergonha |
| 🤞 | Dedos cruzados | Desejo de boa sorte, na torcida |
| 😄 | Cara sorridente | Grande contentamento |
| 🤤 | Cara a babar-se | Enorme desejo, delírio |
| 🙌 | Mãos levantadas | Celebração com mãos no ar, agradecimento |
| 🤪 | Cara engraçada | Pateta, divertido |
| ❣️ | Coração tipo ponto de exclamação | Amor enfatizado |
| 😀 | Cara a sorrir | Elevada alegria |
| 💋 | Marca de beijo | Beijo sedutor |
| 💀 | Caveira | Morte |
| 👇 | Mão a apontar para baixo | Apontar para baixo |
| 💔 | Coração partido | Luto, perda, saudade |
| 😌 | Cara aliviada | Alívio, calma |
| 💓 | Coração a bater | Amor exalado |
| 🤩 | Cara rindo com estrelas nos olhos | Excitação, paixão |
| 🙃 | Cara de pernas para o ar | Patetice ou ironia |
| 😬 | Cara assustada | Tensão, nervosismo |
| 😱 | Cara gritando de medo | Choque, susto |
| 😴 | Cara dormindo | Cansado ou aborrecido |
| 🤭 | Cara com mão na boca | Riso escondido |
| 😐 | Cara com expressão neutra | Neutralidade, sem graça |
| 🌞 | Sol com cara | Radiante, positivo |
| 😒 | Cara sem piada | incrédulo ou aborrecido |
| 😇 | Cara a sorrir com auréola | Inocente, angélico |
| 🌸 | Flor de cerejeira | Amor, usar em ocasião especial |
| 😈 | Cara sorridente com chifres | Excêntrico, safado |
| 🎶 | Notas musicais | Música |
| ✌️ | Mão com dedos em V | Paz |
| 🎊 | Confetes | Parabéns, celebração |
| 🥵 | Cara quente | Calor, muito aquecimento |
| 😞 | Cara de desapontamento | Remorso, desapontamento |
| 💚 | Coração verde | Amor |
| ☀️ | Sol | Calor, bom tempo |
| 🖤 | Coração preto | Amor em luto ou tristeza |
| 💰 | Saco com dinheiro | Riqueza, dinheiro |
| 😚 | Cara a enviar um beijo | Enviar um beijo |
| 👑 | Coroa | Sucesso |
| 🎁 | Presente | Surpresa, celebração |
| 💥 | Explosão | Surpresa, excitação |
| 🙋 | Pessoa com mão levantada | Acenar, pedir para falar |
| ☹️ | Cara franzida | Tristeza, consternação |
| 😑 | Cara sem expressão | Indiferença ou aborrecimento |
| 🥴 | Cara tonta | Bêbado, confuso |
| 👈 | Mão a apontar para a esquerda | Apontar para a esquerda |
| 💩 | Monte de fezes | Porcaria, asneira, falou besteira |
| ✅ | Visto | Aprovado ou verificado |
O que você achou? Siga @bitmagazineoficial no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui
Leandro Kovacs é jornalista e radialista. Trabalhou com edição audiovisual e foi gestor de programação em emissoras como TV Brasil e RPC, afiliada da Rede Globo no Paraná. Atuou como redator no Tecnoblog entre 2020 e 2022, escrevendo artigos explicativos sobre softwares, cibersegurança e jogos. Desde então, atua como editor no Grupo Gridmidia.
